Language Translation Help Wanted $

cuetable

cuetable

Line Up Your Best Shot!
Silver Member
First of all, special thanks goes to Mr. Enrico Galli. He translated Cuetable HowTo page into Italian just out of pure love. ( http://cuetable.com/Italian/howto_it.html )



We are looking for language translation help on CueTable HowTo Page so it can help more people around the world. In return we will give you something worthwhile for your kind effort.

http://cuetable.com/howto.html

If you are a person who can read and write html pages about billiard skills in a language other than English, please contact us . We will be happy to list the proper credits and mail $50 Tiger Certificate to you.The gift certificate is good for purchase any fine billiard products (Sniper Tips, X-Shafts, Leather Wraps) from Tiger's website: http://www.tigerproducts.com/ .

There are some websites offering translation service, you may use these to start:

Google.com
WorldLingo.com

To help the process easier for you, we have cut this page into 3 sections:

http://cuetable.com/howtoPT1.html
http://cuetable.com/howtoPT2.html
http://cuetable.com/howtoPT3.html

Cheers
Wei

1,the info can also be found here: http://cuetable.com/howto.html#about
2, I understand the HowTo page is very long and people might not even have a chance to read through it. If you have ideas on how we can improve it better to benefit more people, please let me know. Your help is greatly appreciated.
 
Dear All:

We have now found kind people who offered help translating the tutorial page into Japanese, Chinese and Finnish. Big thanks to all you all.

We are still looking for volunteer who can speak the language fluently and can translate the page into German, French, Spanish, Korean, Dutch, etc so more people around the world can benefit.

We will give you $100 Tiger gift certificates for your kind effort.

Thanks
Wei


Please view some other interesting updates:

CueTable demo video 1:
http://forums.azbilliards.com/showthread.php?t=36300

CueTable Contest 06.07 (great fun with good prizes):
http://forums.azbilliards.com/showthread.php?t=35748
 
cuetable said:
Dear All:

We have now found kind people who offered help translating the tutorial page into Japanese, Chinese and Finnish. Big thanks to all you all.

We are still looking for volunteer who can speak the language fluently and can translate the page into German, French, Spanish, Korean, Dutch, etc so more people around the world can benefit.

We will give you $100 Tiger gift certificates for your kind effort.

Thanks
Wei


Please view some other interesting updates:

CueTable demo video 1:
http://forums.azbilliards.com/showthread.php?t=36300

CueTable Contest 06.07 (great fun with good prizes):
http://forums.azbilliards.com/showthread.php?t=35748
Click to expand...


Well it you want to expand to Pig Latin, give me a holler yo.
 
cuetable said:
Dear All:

We have now found kind people who offered help translating the tutorial page into Japanese, Chinese and Finnish. Big thanks to all you all.

We are still looking for volunteer who can speak the language fluently and can translate the page into German, French, Spanish, Korean, Dutch, etc so more people around the world can benefit.

We will give you $100 Tiger gift certificates for your kind effort.

Thanks
Wei

Please view some other interesting updates:

CueTable demo video 1:
http://forums.azbilliards.com/showthread.php?t=36300

CueTable Contest 06.07 (great fun with good prizes):
http://forums.azbilliards.com/showthread.php?t=35748
Click to expand...

The Cuetable how to videos do the trick for me. Thanks for all of your hard work.
JoeyA
 
i can make diagrams and model the illustrations in 3d.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top