Filters only remove solids. The vapors would still be expelled. Unless it’s charcoal filters. Where I used to work. We had fume incinerators. I used to spray about 20 gallons of Imron every day for years. Then come home and paint cars in my restoration shop. I have probably been exposed more...