I don't doubt that he saw the foul. However, isn't it possible that he assumed Efran also saw it, and thus said nothing? Efran didn't take much time sizing up and shooting the combo - perhaps TH only realized that Efran didn't see the foul once Efran got down on the shot, at which point he had...