For starters, why would you bank at a 90 degree angle? Second, you'll have to show an example of where strictly transferred spin was the reason you were able to manipulate the angle and not throw.
http://www.youtube.com/watch?v=HiBM6JLcmK4
Someone posted this. At first I was thinking that the first shot pretty much kills this argument. It is 100% clear that throw is NOT the cause of this bank being made, as you can clearly see the place it hits the end rail is further from the pocket than where it starts out. However, I don't think english is used to produce this effect. It would appear that the contact of the cue ball going across the object ball would create the right kind of spin on the object ball to facilitate this bank. I guess we have to split another hair: is contact induced *spin* (not throw) the same as transferred english? I would say that in principle they are the same thing, but that the contact created spin is probably much more than the standard transfer of english.
Thoughts?
KMRUNOUT