sjm said:This is not clear at all.
Are you suggesting a) that Kim's translations led to ill-will between the two countires, or b) that Kim happened to be the translator at an event in which there was a problem between the two countries but she didn't have anything to do with it, or c) something else.
There are many ways to read your post. Please clarify.
Nostroke said:WOW-This is terrible news. She loves Taiwan and the whole pool scene-what an unfair thing to do.
GYK-Come stay with me!
buddha162 said:It doesn't make sense that Taiwan---a country obsessed with pool---would kick out a 2 time World Champion who freely professes her love for her host country, exclaiming in interviews and conversations that she moved to Taiwan to learn 9-ball...over something that's not even her fault.
If this is true it's an outrage. I'm just not convinced that it's true.
-Roger
Da Poet said:What's the source of this story? I googled around for a while and couldn't find anything.
big_worm said:http://tw.myblog.yahoo.com/poolcoachsteven/article?mid=1264&prev=-1&next=1257
You couldn't find it cuz it was just on some local papers, which are in Chinese.
But it has become a hot topic on Taiwan's pool forums, with divided opinions.
http://forum.baroc.org/read.php?f=1&i=7928&t=7928
big_worm said:From Taiwan media sources, she got kicked out of tourneys there, apparently because of a row between Taiwan and Korea in Asian Games pool event, in which Kim was Korea's English interpreter.
Poor Kim!
cuetechasaurus said:Is there a way to transfer the characters on those pages to english? Because so far all you've provided in proof is some pics of Kim posing with Chinese players and alot of Chinese words.
cuetechasaurus said:Is there a way to transfer the characters on those pages to english? Because so far all you've provided in proof is some pics of Kim posing with Chinese players and alot of Chinese words.
Nostroke said:I just spoke with the fabulous Little Devil Girl.
She is in Korea.
Basically everything big_worm said is correct.
She is going back to TW on Friday and will have an interview with the Press to try to get her side out. A Taiwanese champion will be with her for support and interpretation help.
Good luck Miss Kim but don't worry- They can't keep a girl down!
Nostroke said:I just spoke with the fabulous Little Devil Girl.
She is in Korea.
Basically everything big_worm said is correct.
She is going back to TW on Friday and will have an interview with the Press Saturday to try to get her side out. A Taiwanese champion will be with her for support and interpretation help.
Good luck Miss Kim but don't worry- They can't keep a girl down!
Da Poet said:I figured time would sort this story out, but man, what a bunch of children huh?