If you watch your opponent address the ball and its obvious he/she does not know you fouled, then deliberately not saying anything and letting him shoot is the same as denying it ever happened, which you agree is unsportsmanlike.
I sometimes will quietly go to my seat if I foul, but if someone...