IMHO I would say rule 18 of the USBA rules would apply.
The player inning is over because of the foul. The rule does not specifically say whether the foul was incidental to making the point or not.
As long as the balls are in motion, the inning is in play. And, therefore, the foul would...