I once read on a German forum an explanation by the former head referee in DBU, the German Version of WPA:
The Interpretation of the rules is, that a miscue scoop shot is called a foul, if the cue ball jumps over an object ball, like in the video. A miscue with scoop, but the cue ball flying...