I've been using wax for 35 years and never had a problem, our installers have used it on thousands of tables without fail. The main problem is modern tables with no slate dowels and the joint moves. Liquid dowels will end that problem.
As far as bondo goes, I've seen dozens of sets of slate...