Tim,
I can't speak for the new Poison cues, but I have used the VX 2.9 jump/break and I own a VX jump cue. Both are good for the price. I'm not sure what's changed besides the grip and the graphics on the new cues, but they're still using the same shaft, and the rest of the cue looks basically unchanged. The grip on the VX series always felt a bit slim to me. I'm not sure if they've made that thicker or not with the change in material, but if your friend has small hands that may be a plus. In any event the VX series seemed pretty good to me for the price and I imagine the new BRK series performs equally as well. I doubt your friend would be disappointed with it.
However, I picked up a PureX HXTP1 with a break shaft and a playing shaft from Seyberts for $195 and I don't know how you could ask for more from a cue in that price range. It breaks well, jumps well, and has a quick release joint to swap over to the playing shaft which plays well. Know in advance it will come with an HXT Skinny (11.75mm) Shaft for that price tag. I realize the Players brand may be a concern, but this really is a good cue. I love mine and I have a buddy who loves his too. You really can't go wrong picking one of these up. Rain-Man here on AZ posted in another thread that he could beat the $195 price Seyberts has.
If you're looking for suggestions, my vote goes to the PureX HXTP. But I'll go out on a limb and bet whichever cue you decide on will be plenty satisfactory.