I toiled with this after cracking one of my slates. My wife is works for an architect/ design firm. She has lots of contacts with stone fabricators. I talked to a few and didn't get a warm and fuzzy feeling. Even if they had a Blanchard they seemed to be a little nervous therefore so was I. Some said they can give me a perfectly flat surface but will the top be parallel with the bottom of the slate? and With a T-Rail I always worried how grinding at one of these places would effect how the holes line up. I'm assuming they'd take off way more material than the method discussed here.
I'd assume the best way is how its supposed to be done at the factory. All 3 slates at the same time for a matched set. Impossible to find a stone fab shop that can grind a 5X10 slate. I like this hand method with expierenced hands. Too bad its such a mess. A second hand with a large vacuum might help in a finished basement or due it off site.
The cost at one of these fab shops is a few hundred per slate but maybe get a trapizoid.