I believe Viking threads on pin are same as Meucci...(5/16 x 18)
A cue repair or builder in your area can bore out some threads on the shaft insert to allow for the quick release portion of the pin.
Check with your local repair shop first... If so then you might find it easier to find a shaft for your cue.