It can certainly be done, Meucci does it everyday.
A concern for me would be finish-compatibility.
Would the finish I'm using to cover be compatible with what's already on the cue ?
Lacquer would probably not be my first choice unless that's what's on the cue now.
A little forethought, some prep-work and success could be had.