XenForo according to Google AI has built in capabilities to enable push notifications.
1. Built-in XenForo features
Alerts: XenForo provides an alert system that notifies users of activities relevant to them, such as new replies to threads they are watching, reactions to their posts, and more...