Go to the app store on your phone, type in youtube. Install it.
Can you comment on youtube videos? If so, you already have a YT account. Log into that acct on the iPhone YT app. If you don't, make an account from your phone once the app downloads.
You can't "download" videos from your phone...