A table that old, I would first check for a settled or warped slate. With the table level, a bad slate will roll towards the middle on a cross shot at both ends. Are the cross beams wood or aluminum?
Edited to add; never mind, just read your broken slate post. LOL