Kelly McCues (well, until it burned down) and Q in Newport Beach are the only places I knew of in South OC when I lived there, aside from your Dave & Buster's type places. I did play in a place once in Newport near Triangle Square while visiting family, but the tables really, really sucked...