Since I believe failing to spot a ball is more often an act of true forgetfulness than subterfuge, I don't know if I'd agree with your suggested rule.
I do, however, think that invoking the phrase "you snooze, you lose" in response to someone asking that you abide by the rules of the game...