I think this will be an easy fix,
I'd suggest you remove the problem rail, flip it over, pull the staples, check if the rubber cushion has become detached from the rail. sometimes people use spray glue or not enough glue or put it together too quickly, then the bond breaks, then the ball...