Wow, we live VERY close to each other!
I highly recommend Rusty's in Fort Worth, and see you have already been there. :)
I also go to Rusty's in Arlington, but Sat and Fri nights are super crowded with non-pool players. But, otherwise it's a cool place (and open 24-hours!!).