Don't know why your friend would want to erase autographs but.....
The only thing I can think of that MAY NOT harm the finish would be citrus cleaners like Simple Green for instance.
If there's even a chance here, it will take several applications. Depending on how porous the finish is, it may...