Issue
This is very simple !!!
He should get his money back on the cue, plain and simple. It was sold with a wrong representation and A big one.
Everyone knows the pin is important on a cue, especially a playing cue.
I agree he should have waited before buying a shaft but he is stuck with the...