With distance on that shot, for me, much less can go wrong. Table conditions and opponent weaknesses factor in big as well. If they can’t hit a long shot to save their life… easy choice.
Slow and dirty table in a humid room, I take the short shot. Fast and clean table, I’m going long.