You can't find out who the buyer is but you can possibly screw up the transaction by contacting ebay and pointing out that the item sold was stolen. If you have a police report and such, it would make your case a lot stronger.
Also, you can only contact the seller via ebay messaging...