You say let's get to the heart of the matter but you're not even addressing the issue at hand. Do you still not understand that the issue isn't that he's late, it's that he told the customer it was done for over 2 months now and hasn't even shipped it yet.
This has nothing to do with deadlines...