Esse clearly said he was looking for a Uniloc QR (quick release) butt, so your saying it is 2 different uniloc configurations is a red herring.
you do not even need to fit a shaft onto the pin to tell Radial and Uniloc QR apart, one look and you know.