Yes, correct, I started updating the rules regarding the markers but I had not finished it, yet. (at work now, will update)
In practice we noticed it's easier to mark the pockets with your own color. That's intuitively how it works: I pot the 8 there, I put my chip there, the pocket is...