in a touching ball situation, no matter which balls are touching, you always have to play away or else it's a push shot (foul). if your cue is touching the ball on, you simply have to play away from it, you're automatically considered to have struck the ball-on.