Did you consider installation of a spring loaded idler pulley or roller for the belt between the two platters? Look at the serpentine belt system on a modern automobile. The nature of V-belts is they wear and stretch over time.
For the belt tension between the motor and the first platter...