How about allowing the weaker player to have the option to shoot the 8 early? So, for example, if you're giving him 2 balls, when he has 2 or less balls left, he can shoot the 8 for the win or any of his remaining balls (perhaps to get better shape on the 8). Handicaps would range from 0 to 7...