I am not opposed to a furniture table at all. As long as the cushions are good, I'd have it set up with Simonis, Andy, or any decent worsted cloth I could find. This seems like the most likely route.
I bought a Brunswick furniture table (7ft with 3 piece slate) due to my basement stairs. I had a local table mechanic recloth it and tighten the pockets. Cushions are dead compared to a Diamond or GC3 (but bank true). So not bad when compared the effort and cost of something better.
I recommend that you find and talk to a local table mechanic first. He might have a good lead on a cheap table (or check Facebook) and you will need his help improving it anyway.