I recently bought and read "Combat Golf" based on a recommendation here on this site, but was sorely disappointed. "Pleasure of Small Motions" is a good book, but definitely not an easy read.
My all time favorite book about the mental aspect of sports and competition is "Golf is Not a Game of Perfect" by Dr. Bob Rotella.