There are charts for every size, but the most important one is the BYE CHART. This will show you which of the spots, IN ORDER, you should allocate as BYE's.
In your scenario you have 12 people in a 16 person chart. The BYE's are 16, 8, 12, 4. If you have a 13th person show up you'd give them the 4 spot.