The best readily available simulator is Virtual Pool. VP4 is supposed to come out soon, but all the versions starting with Virtual Pool Hall have nearly all the physics. I think that angles off the cushion are still covered in VP by tables generated from measurements because trying to model the interaction of the ball with the cushion seems to be really hard. VP does model the hook that you see in the ball's path as it leaves a cushion.
