Grand Prix West 10-Ball (Japan) *LIVE*

Thanks Snuuker - great stream:

Screen Shot 2014-03-14 at 9.21.14 PM.jpg
 
naji said:
Thanks much. Wow great stream, and great players, both break and run!! what is their names in English!
Click to expand...

JPBA_West posts info in the social stream chat thing on the right from time to time. Look for the "vs" mixed in the the Japanese characters and copy and paste that to Google Translate. Doesn't always work but does many times.

Here is the list JPBA_West put up for the final 8:

【ベスト8】 大井直幸 vs 佐藤正行 鎌田充昭 vs 川端聡 竹中寛 vs 山川英樹 田中雅明 vs 倉内秀介

Translates to:

[8] Best Oi Naoyuki Sato vs Masayuki Kamata TakashiAkira vs Kawabata Satoshitake NakaHiroshi vs Yamakawa Hideki Tanaka Masaaki vs Kurauchi Shusuke

Worked ok there but sometimes translates names to an animal of one kind or another.

:wink:
 
snuuker said:
JPBA_West posts info in the social stream chat thing on the right from time to time. Look for the "vs" mixed in the the Japanese characters and copy and paste that to Google Translate. Doesn't always work but does many times.

Here is the list JPBA_West put up for the final 8:

【ベスト8】 大井直幸 vs 佐藤正行 鎌田充昭 vs 川端聡 竹中寛 vs 山川英樹 田中雅明 vs 倉内秀介

Translates to:

[8] Best Oi Naoyuki Sato vs Masayuki Kamata TakashiAkira vs Kawabata Satoshitake NakaHiroshi vs Yamakawa Hideki Tanaka Masaaki vs Kurauchi Shusuke

Worked ok there but sometimes translates names to an animal of one kind or another.

:wink:
Click to expand...


Thanks much, i forgot about Google translate. Thanks.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top