baseball case is too big. but you can go to a "real" picture frame workshop .. (the the kind in the mall) . the ones that build shadow boxes and such. they can build you a basball type case out of lexan that would be the exact right size.
I've got a few signed cue balls from pool players... and shot glasses make great cueball holders, and they look kinda cool....