It depends on what your cue needs. For me, a re-finish is cosmetic. New clearcoat, wrap,etc. If other repairs are needed(ferrules,rings) they are extra. I'd say that most would charge between $75 and $200..
Be careful with the older cues. Some may be more valuable if left as is.. Good Luck.
