The elevation of rails for carom and pool balls are different, carom being a little higher. Could you create a plastic or rubber layer to bolt the rails down on between the rails and the slate to raise the rails to carom levels and then create carom plugs to turn your pool table into a carom table? I have considered carom plugs off and on for years but do they really play that well? Could elevating the rails work?