were the pockets shimmed? this usually happens when pads of rubber are put on the flat part of the pocket to reduce the pocket size, It happens all the time on the shimmed Kim Steel tables in the UK - and if u hit the ball quite firm it will ping back and forth a few times before jumping out...