The West Baden hotel used to have 2 pool tables in a room off the Atrium. No Charge.
The Bowling and Billiard room is a separate building next to the hotel.
The nightly light show in the large Atrium is pretty cool. You can get a room with a balcony that overlooks the Atrium.