I know the OP is talking about 3C, but I've had this happen in pool a few times, shooting at the wrong OB. I've been on both sides of it. A couple times I kept my mouth shut and then called foul. A couple times I've said "stop, you're shooting the wrong ball". Both scenarios have also happened...