Imop basketball & skateboarding shoes are best for pool generally, enough cushion but flat sole for stability. Good grip on outsole.
Road flats if one finds the right pair are my favorite but most tend to have a narrow midfoot which reduces stability. Plus 1 for flexibility tho.
Converse...