I've said on multiple posts on this thread, it takes about a minute to learn how to BHE correctly. For example, you brought up wrist extension and flexion, now you know, from me, you can use wrist supination or pronation.
The reality is one can achieve many things with a straight stroke, but...