As a guy that builds acoustic guitars, I don't think the proper analogy is outer wood to core wood. The traditional theory is that the strings excite the soundboard, which is almost always a "softwood" (spruce, cedar, fir) because of their high strength-to-weight ratio. This is because only a...