This is not to criticize anyone’s methods or beliefs but as a hobbyist builder and my own personal opinion I like 3/8-10 for two reasons.
For me, When making a cue, inserts are a pain to install, it’s extra work I don’t feel doing. Pin to wood has always felt a little more natural to me...