The most common way to polish carbon fiber is to use a dual action buffer and various polishing compounds. For a shaft, this is easily done on a lathe instead of using a D/A.
As long as your shaft is already smooth, I do not recommend using sand paper on it, even higher grits, I always prefer...