I don't know about Munich itself, but Dachau is just on the outskirts of it
Triple B
http://www.triple-b-dachau.de/
It's the home of the German Premier League team BSV Dachau, so you can expect perfect table conditions and might bump into a skilled player or two.
There are train connections from...