Ive got both style of pins, and they both fit the threads i cut with my tap. My Carolina Cue also has the flat minor thread and a v groove threaded shaft fits on it fine. Im not sure if thats true for all the pins out there, but thats my experience with em.
Joe