Dave,
Too bad Chester has gone away, he could spend two days telling you how to set up the sine bar. Comes down to length of the sine bar, then I believe it's the cosine of the angle you want to use that determines the height of the blocks you put in. Pain in the butt to set up. My bridgeport tends to drift a little left and right as I crank in the angle, so not only are you working the angle of the head you are fighting to keep it square with the table. Then comes the fun of getting the cutter height correct. But all said and done, when you get it right, I believe it is the best way to cut deep points. I use a shell mill that was designed for aluminium. Razor sharp. And of course, as soon as you get it set up, along comes something else that you want to do on the mill. Picture on my website/ shop page with the head cranked over.
If you ever saw Diekmans tapes, you would die laughing, He used 2 by 4's to mount things and measured depth by counting turns on his cross slide.
Nothing like using 4 turns on the cross slide for a reference.
Getting back to climbing and conventional milling. All those articles are written for metal workers. A forearm will flex more than the cutter will deflect, no matter which way you go about it. Especially if you do it between centers, and who knows how the 4th point will react with all the wood already removed from the other 3 points. I personally think that as long as you did it the same for each point, it doesn't matter which way you do it.