Diamond has a warehouse in las vegas and I think rick Jones that does the bca tournaments keeps is there in the same town also. I think Jay Halfert has only 9' tables but give him a shout he as a warehouse in vegas also.
All else falls Craigslist buy flip it all in a couple of days might be cheaper just rent a uhal trailer buy the table set it up charge a little or resell it or donate it to the boys club when youre done.
......I don't know anyone in Vegas but, I would think that if you can find a local vending company there that they would be able to supply you with a table for your event!? We spend around $100 for a table for a day here for our banquets